- 祝赫;
小说《北望园的春天》讲述了主人公秦先生在抗战岁月远离家乡来到桂林的北望园寄住期间发生的故事。作者借"秦先生"的眼睛犀利地观察周遭平凡的人与事、挖掘北望园春天的美与丑,以此抒发对于个人存在价值、复杂人性的思考,表达了对战时知识分子失语环境以及生存境遇的追问。小说的叙事风格、语言艺术充斥着幽默诙谐的反讽意味,既能恰如其分地塑造人物形象,又不至于过度讥诮使小说行文单调。此外,作者通过人物、意象传达出的"人文情怀"也是不容忽视的。在讽刺与关怀的二元对立中,作者一直在寻找一个平衡点,使作品深刻反讽现实却不失人文温度,"反讽"与"关怀"共同熔铸在北望园的春天里,营造了初春料峭却温暖的整体小说氛围。
2021年17期 No.65 4-5页 [查看摘要][在线阅读][下载 1304K] - 荣佳卉;刘满红;
诗人耿占春游历新疆,在不断的探索和游历中发现了新疆的独特魅力。耿占春用诗歌"言语性"的方式融合本身的经验与新疆的风景,将这一段新疆之旅的体验在诗歌中完美呈现,最终实现了从"旅行者"到"诗人"的转变。
2021年17期 No.65 6-7+15页 [查看摘要][在线阅读][下载 1346K] - 孙逊;
莫言在《透明的红萝卜》中营造出一个梦幻、透明的世界,在这个世界中,黑色精灵们能够肆意遨游,仿佛忘却一身伤痛。莫言用温暖的笔触、天马行空的想象、慷慨悲悯的情怀为那个浑身漆黑、承受痛苦的孩子营造了一座梦幻王国,为黑色的小精灵搭建了灵魂救赎的云梯。
2021年17期 No.65 8-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 1323K] - 蔺姝红;
《江格尔》是一部鸿篇巨制的英雄史诗,其中渗透着浓厚的英雄主义色彩,蕴含着崇高的英雄主义精神。而"艰苦奋斗、自强不息、扎根边疆、甘于奉献"的胡杨精神也是一种崇高而伟大的精神,把这两种精神放在一起比较研究,探究二者的相同点,以此来表达和弘扬西域优秀精神,有利于进一步推动新时代的发展进步。
2021年17期 No.65 10-11页 [查看摘要][在线阅读][下载 1337K] - 袁琳;孟岩;
法国浪漫主义的文坛上,19世纪前期浪漫主义代表作家维克多·雨果创作的《悲惨世界》被誉为"人类苦难的百科全书"和"人类向善的精神史诗",在这部史诗级著作中,作者对芳汀这一悲剧人物的塑造深入人心,她的不幸境况是使冉阿让尽心寻找和照顾珂赛特,并为其甘愿奉献的原因,作者对芳汀这一人物形象的塑造,可以从侧面了解当时法国社会的真实面貌,触摸当时社会底层人们的苦难境遇。本文通过品析作者对芳汀悲剧形象的艺术塑造手法,解析造成芳汀悲剧的原因,从而探索19世纪法国社会底层人们的悲惨处境,深化理解芳汀悲剧形象的作用与意义。
2021年17期 No.65 12-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 1381K] - 刘晓璐;
通过对《罂粟之家》刘沉草的人物形象和人物叙述分析,探讨苏童在小说创作中,利用刘沉草从学生到地主身份转变的过程,来展现封建地主家族从昌盛走向灭亡的历史,以实现该主题的叙事意义。
2021年17期 No.65 16-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 1271K] - 李怡俏;张美;
《红色骑兵军》是苏联著名作家伊萨克·巴别尔留给世人的旷世奇书。生态主义批评主要研究文学与自然环境的关系,在《红色骑兵军》中战争使人间生灵涂炭,遍地狼烟,自然生态遭到巨大破坏,广袤大地上的人们精神生态陷入困境,因此《红色骑兵军》具有一定生态意识。本文主要借用生态主义批评理论解读巴别尔《红色骑兵军》中的生态观。
2021年17期 No.65 18-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 1319K] - 胡春春;
在英美文学作品中,《无名的裘德》是英国作家托马斯·哈代所创作的一部优秀的长篇小说。在这部作品中,重点描写了两位女性人物,分别是苏和阿拉贝拉。本文围绕小说中的女性人物展开叙述,对于《无名的裘德》中女性形象的矛盾性做出具体分析,以供参考。
2021年17期 No.65 20-21页 [查看摘要][在线阅读][下载 1299K] - 周梅芬;
《疯丫头马迪根》是瑞典童话作家阿斯特丽德·林格伦的作品,除了马迪根这个经典顽童形象,还有一个隐藏在角落里的顽童——阿贝,以其豁达的生活态度,美好的赤子之心和大智若愚的少年智慧,丰富了顽童内涵,丰盈了儿童内心。
2021年17期 No.65 22-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 1345K]
- 曾宝萱;
唐代诗人李商隐的名诗《夜雨寄北》中"巴山"具体所指至今在学术界中有较多争议,主要有"湖北说""夜雨寺说""泛指说""缙云山说"四类说法。本文在"泛指说"的基础上,从客观、主观两个角度进行充分论证,结合地理学的相关知识进行跨学科研究。从客观来看,缙云山紧邻涪江,交通十分便利,且小气候环境和地理特点具备"巴山""夜雨""秋池"及"相思"的主题;从主观来看,李商隐在任职东川期间,以朝廷官员身份或文人身份前往缙云山的概率均较大。通过对东川境内众多山川进行筛选排查并经过论证,本文从"泛指说"中约50000平方公里的东川辖区,进一步将"巴山"所指缩小至缙云山76平方公里的范围内,较大地提高了研究的精度。
2021年17期 No.65 24-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 1734K] - 岳圆;彭再新;
王逸与王夫之对屈原精神的诠释不同点在于,王逸以为屈原"忠君眷国",王夫之强调屈原"怨君爱国"。王逸将屈原之忠阐释为臣子对君主的忠贞,王夫之认为屈原之忠于国于民。王逸以为屈原之怨,怨在奸佞和污浊世事,王夫之将屈原之"怨"直指怀王,并强调是出于忧国忧民之情怀。在屈原之死的问题上,王逸以为屈原"舍生取义",王夫之认为其超越了传统儒家以死明志的观念。二者诠释的差异不仅在于个人对屈原的态度,其评价还具有一定的时代内涵。
2021年17期 No.65 28-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 1304K] - 周小妹;
鲁迅精神是中华民族之魂,鲁迅的作品是近代文学史上的巅峰之作,是目前很多文学爱好者经常进行研究的对象之一。21世纪发展至今,由于人们生活节奏不断加快,很少有人能静下心来对经典进行深入挖掘与体会,这导致了人们对于鲁迅先生作品当中的难点无法进行深入研究,由此可见并非鲁迅作品晦涩难懂不易研读,而是时人缺失研究经典阅读经典的兴趣。因此,本文主要对鲁迅小说艺术风格进行浅析,希望能够对现阶段人们阅读鲁迅小说提供一定的推动作用。
2021年17期 No.65 30-31页 [查看摘要][在线阅读][下载 1269K] - 刘晓旭;
陆贽骈文历来享誉甚高,其骈文句式多变,从三字单句相对至四六隔句相对,极尽繁复变化之致,其骈偶句属对工切,在节奏点上讲究平仄的协调。陆贽骈文中隶事用典亦有独特的艺术特征,或引前代典章制度,或直接引述前代成句,或引前人成句而又稍改易一二字,或纯然出以剪裁熔铸,赋旧典以新意。又有不借隶事而纯然以本色之语相对者,同时总体上又能不为对偶、隶事等骈文的形式要求所拘,而以骈散相间之体出之,恰恰是在这两点上,陆贽骈文深远地影响了宋人四六文。
2021年17期 No.65 32-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 1332K] - 王佳玉;
汤显祖以超常的生命意识在《牡丹亭》中塑造了杜丽娘这一以情抗理的艺术形象,丽娘对至情的讴歌感动了一代读者。《红楼梦》主要叙写贾府由兴到衰,作者曹雪芹以独特的叙事视角和富有人文内涵的叙事策略,凸显宗法制下女子的苦情以及宝黛爱情悲剧。在文学创作上超越了当时的俗见。本文主要以《牡丹亭》和《红楼梦》中女主角杜丽娘和林黛玉为研究对象,分析其女性自我意识觉醒。
2021年17期 No.65 34-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 1268K] - 张广晓;
夏津民歌泛指流行于山东省夏津县的民间歌曲,从明朝至今已有400多年的历史,与当地文化密切相关。本文以夏津县文化馆1981年整理成册的《夏津民歌集》为论述的中心,分别就夏津民歌发展的历史脉络、文化特点等方面进行梳理,以求让更多的人了解夏津民歌,使其发挥出更大的艺术价值。
2021年17期 No.65 36-37页 [查看摘要][在线阅读][下载 1263K] - 孟一帆;
林语堂、半月刊《论语》及论语派在当时的中国引起了众多人的关注,而与鲁迅等左翼作家之间的矛盾与纠纷,更是曾经一度将其推至风口浪尖。本文首先对《论语》及论语派的基本内容进行简要概述,其次从《论语》中最为主要的人物——林语堂的角度来分析论语派的复杂性,最后做出总结。
2021年17期 No.65 38-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 1293K] - 荆中楷;
本文通过对《皇帝的新装》中的视觉文化研究,探究权力的运作方式、统治权力与话语权力的合谋以及视觉性霸权的建构过程,指出反抗视觉暴政的未来是在真理权力的指引下,将阵地战与运动战结合起来。
2021年17期 No.65 40-41页 [查看摘要][在线阅读][下载 1236K] - 王倩;任洪玲;
维多利亚时代是英国工业革命和英帝国的黄金时代,与此同时,大规模工业化又给英国带来前所未有的环境卫生问题,并由此引发了一系列传染病的流行。本文从维多利亚时代女作家夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》中罗沃德孤儿学校爆发的传染病为切入点,浅析维多利亚时期英国所面临的环境污染与传染病问题以及相应的解决措施。
2021年17期 No.65 42-43页 [查看摘要][在线阅读][下载 1369K]
- 李璐玢;
春秋战国是一个百家争鸣的时代,形成了儒家、墨家、道家为主"三足鼎立"的学派现象。其中美学是他们学说观点中极为重要的部分。儒家的"倡乐"和墨家、道家的"非乐"不仅是中国音乐美学思想的基石,更是中国传统文化的根脉。在文化融合和时代变更的过程中,儒、墨、道三家的美学思想早已渗透人民生活的点点滴滴。历来对于阐述儒、墨、道美学思想的文章数不胜数,但是所涉及的方面有一定局限性。本文将儒、墨、道三家的美学思想分别分析,并详细阐述了它们的美学思想在政治思想、人格塑造、艺术审美三方面的现实意义。
2021年17期 No.65 44-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 1341K] - 王云清;
公元533至540年,拜占庭帝国皇帝查士丁尼一世(Justinian I,527-565年在位)通过一系列收复失地的战争,将北非地区重回帝国疆土。针对北方国土外族入侵、帝国人力物力大幅减少的严峻形势,查士丁尼及时调整了埃及和北非地区的建筑政策。埃及和北非地区的建筑重点是对帝国首都有重要意义的地中海沿岸港口城市,直达帝国统治中心的海上重要商业运输线及其沿途诸多站点;大量减少一般民用建筑投资;突出军事防御,扩大有利于巩固国防的军事设施建设规模;不再新建教堂,只在有重要军事意义的关口大量维修带有军事堡垒性质的宗教建筑。雄才大略的查士丁尼一世实施新的建筑政策后,北非地区建筑活动较大程度地配合了帝国统治,有效维护了帝国对埃及和北非地区的治理。
2021年17期 No.65 46-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 1416K] - 周到;
参考文献著录规则与中国古籍、旧书、旧报刊之间在文献著录上有一些矛盾。这些矛盾所涉包括但不限于:著作权人的认定,著作方式;题名;出版或手写地、出版或手写者、出版或手写年;连续出版物中的卷次所在年与出版年;页码;著录用符号;等。参考文献著录规则的不尽合理,会导致著者在著录时无所适从。如果能结合实际情况,逐步完善它,必将推动学术研究的进一步规范化。
2021年17期 No.65 48-57+107页 [查看摘要][在线阅读][下载 1731K] - 石云权;
"《易》之为书,推天道以明人事者也。"在阐释《易经》时,《易传》从天人观中拓展了关乎人伦道德的思想理念,使传统伦理道德的内容日趋完备,促进了古代伦理道德的制度化,以致内化成了民族的文化意识和印记,至今余韵犹存。
2021年17期 No.65 58-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 1307K] - 姚慧;
奥雷尔·斯坦因曾经四次来我国新疆地区进行考古探索和挖掘工作,于1906年8月再次重返新疆,并著述了《重返和田绿洲》这本书,书中斯坦因对沿途遗址文物进行了详细的描述,这对我国西域文化的传承和发展有着重要的影响和价值。本文从以下三个方面进行阐述:一是作品的创作背景,二是本书对西域文化传承与发展的重要价值和意义,三是当下如何进行西域文化的传承与发展。
2021年17期 No.65 60-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 1320K] - 习慧颖;
教育是人类永恒的主题,先秦时期的贵族男女皆要接受不同程度不同类型的教育,教育离不开教育者与接受教育的人,本文试着从先秦贵族女性教育者的角度出发,浅析先秦贵族女性接受的教育。
2021年17期 No.65 62-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 1351K]
- 罗凯文;
莲纹饰是中国传统图案与纹样里重要的元素,其具有的文化寓意对现代社会有着深刻意味。目前,中国的文化产业呈现蓬勃发展的趋势,具有传统风格的产品设计吸引着大众的眼球,而传统转化是文创产品深入市场的关键,对传统文化的研习与思考,为创造出现代与传统兼备的文创图案提供可能。
2021年17期 No.65 64-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 1306K] - 杨慧芳;
黄河孕育了郑州地区的灿烂文化,辉煌的黄河文明也与郑州息息相关。在黄河文化崛起的时代背景下,调研郑州黄河文化内容和传承与传播的优势,分析黄河文化传承与传播过程中存在的问题,进而提出有针对性、创造性的建议,为黄河文化的弘扬提供郑州方案,以期对郑州文化高地乃至河南文化高地建设提供借鉴和参考。
2021年17期 No.65 66-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 1348K] - 杨星瑶;杜玉;
我国是一个多民族统一国家,多元民族文化的融合发展是凝聚历史沉韵的宝贵财富。近年来民族文创产品蓬勃发展,成为传播民族文化的重要载体,其具有工艺性强、文化含量高、兼具实用性和收藏性等特点。本次研究立足于科技化背景下的文创产品设计创新,以宣传特色民族文化为目的,基于arduino控制技术,开发出一系列可编程立体拼图民族文创产品。产品体现趣味性和文化性,培养用户独立思考和动手能力,增强人们对于民族文化的兴趣和理解,引发对相关产品及产业未来发展的探讨。
2021年17期 No.65 68-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 1457K] - 张尔宁;
洛阳非物质文化遗产是当前洛阳文化开发的重要课题,它的传承是当下面临的主要问题。通过理论研究及现状调查,从品牌设计的角度对其进行定位、包装和宣传。由此探究品牌设计对于推广洛阳非物质遗产发展的重要性,本文将对其给出可行性的建议。
2021年17期 No.65 70-71页 [查看摘要][在线阅读][下载 1324K] - 杨黎;
社区——艺术既可以定位于地域的广度,也可以聚焦于艺术自身的深度。基于此,本文选择从艺术与社区的融合角度,将微观层面的思考导入对相关项目研究的观察分析背景下展开论述。通过对"费城壁画艺术计划"的考察认为:社区、艺术是一种相互链接的关系,一项有组织的社区艺术项目所承载的行动力与学习力,能够为当地和社区文化带来具有长远效益的动力与能量。
2021年17期 No.65 72-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 1605K] - 杨烽榕;陈利利;
"一带一路"战略不仅有助于我国的经济发展,更对我国文化的对外传播意义重大。咸阳是秦汉文化的重要发祥地,抓住"一带一路"机遇,推动咸阳古迹文化走出去,对咸阳乃至陕西的旅游文化发展有着不可替代的积极作用。本文阐述咸阳古迹文化走出去的重要性,指出影响其对外发展的因素,在此基础上,重点探讨"一带一路"背景下咸阳古迹文化对外传播与交流的途径。
2021年17期 No.65 75-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 1356K] - 武洁;
中华文化源远流长,作为中华优秀传统文化核心的中国哲学精神,是数千年中华民族历史文明的精髓。当代社会属于数字时代、流量社会,必须在时代潮流中坚守中华优秀传统文化的主流阵地,需要与文化现实相结合,与国家实际相结合,充分发挥中国哲学精神的引领和教化作用,将中华优秀传统文化与马克思主义相结合,将中国哲学精神运用于爱国主义教育,是当代弘扬中华优秀传统文化的必要途径。
2021年17期 No.65 77-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 1315K]
- 谢丽娜依·沙依木;
中国的音乐文化发展历史比较久远,有自己独特的音乐形式。随着国际交流不断密切,各国在音乐方面的交流也逐渐增多,为各国的音乐互通和发展提供了很好的机会。各种乐器也逐渐进入人们的视线被人们熟知。很多人也都开始学习国外一些比较优秀的音乐文化,丰富自己的头脑。大提琴就是从国外引入的一种演奏乐器,随着时间的推移,大提琴在中国音乐演奏中的地位越来越高,得到了很多音乐人的喜爱和肯定。如何把大提琴融入中国音乐文化也成了音乐人不断探索的问题。本文着重对大提琴在中国音乐文化中的必要性以及如何融入中国文化进行了分析。
2021年17期 No.65 79-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 1383K] - 叶梓杨;
夏云瑚,重庆巴县(现重庆巴南区)人,中国著名电影实业家,是研究中国早期电影放映事业不可忽视的人物。夏云瑚先生于抗战前在西南地区经营电影与话剧业务,抗战爆发后,帮助共产党领导的进步电影和戏剧人士前往渝、蓉等地进行宣传。
2021年17期 No.65 81-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 1276K] - 吴仕林;申森;
贡布里希(Ernst Gombrich,1909—2001)被看作苏格拉底的继承人。他是20世纪被高度赞誉、推崇的艺术学家,具有渊博的知识和开阔的视野,研究内容涵盖了艺术史、艺术创作、心理学等学科。本文在《艺术与错觉》的基础上,对贡布里希的艺术研究进行综合性地阐述,分析其艺术与心理学的研究方法,并进行扩展性探讨。
2021年17期 No.65 83-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 1407K] - 徐哲敏;
日本作为世界最具盛名的动画大国,其动画作品中的各类音乐艺术也值得人们深入分析和借鉴,这其中最具有典型意义的和最具盛名的便是久石让的动画音乐作品。本文将以《千与千寻》这部动画作品为核心进行音乐艺术讨论,希望能够帮助大家加深对于久石让音乐创作风格的理解,同时也能够体会到音乐艺术对于动画,甚至是文化传播所能够做出的巨大贡献。
2021年17期 No.65 85-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1321K] - 张佩权;
将剪纸艺术运用于三维动画创作之中,能够更好地促进中国传统文化艺术熏陶下群众的接受程度,同时也是对三维动画创作的创新思考,所以本文就剪纸艺术在三维动画创作中的运用展开了探讨。
2021年17期 No.65 87-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 1339K] - 朱箐竹;陈璐;
音乐传媒发展体现在多个阶段,主要包括纸质传媒阶段、广播传媒阶段以及电视和声像传媒阶段等等,直接影响社会文化艺术,所以相关人员和研究学者必须重点探讨和分析这方面的问题,只有这样才可以全面发挥在社会文化艺术中音乐传媒的重要作用。基于此,本文从音乐传媒的基本内涵和发展阶段以及音乐传媒对社会文化艺术造成的影响两个方面进行详细分析,供大家学习和参考。
2021年17期 No.65 89-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 1343K] - 张鑫;
肃北蒙古族自治区驻牧于河西走廊最西端、祁连山北麓党河两岸,是一个多种文化重合的历史板块,汉族移民的到来,藏族、裕固族、哈萨克族等其他少数民族的频繁交流与融合使得肃北蒙古族的服饰呈现出多元的文化特征。本文对肃北蒙古族服饰在明清两代的发展演变进行研究和探讨。
2021年17期 No.65 91-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 1290K] - 王赫;
顾恺之画论作品《论画》在不同版本中对小列女"面如……"的记载不同。学界有三种看法,分别是小列女:"面如恨""面如银""面如策"。考证"面如恨",其说法脱离了顾恺之的原义;"面如银"的说法与事实不符;"面如策"最符合顾恺之的本义。
2021年17期 No.65 93-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 1503K] - 卫凡;
在北野武和岩井俊二的"温情片"之前,日本电影处于"黑泽明""大岛渚"式对冷峻现实和人性本质欲望的揭露,而上世纪九十年代后,这种温情的影片逐渐被大众所接受和喜爱,都市生活的快节奏和距离感让人们偏向于回归纯朴,找寻心底温柔的记忆。尤其是岩井俊二电影中的"诗意",很快在年轻群体中流传开来。
2021年17期 No.65 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 1253K] - 方子璇;周璇;
本文主要介绍当前国内电视综艺的发展状况,以《令人心动的offer》这档节目为例,主要介绍了综艺的类型以及综艺的表现形式等等。通过节目中的实习生的表现情况来展现给大众关于职场的残酷性与真实性,以全新的节目形式出现在网络综艺的节目市场,带领观众走进律政生活。也以此为主题,分析该节目热播及受到大众欢迎的原因。
2021年17期 No.65 97-98页 [查看摘要][在线阅读][下载 1237K] - 董晓彤;
"中和"是中国古代乐舞的审美标准,"美善"赋予了中国古代乐舞伦理特征。"中和美善"既是中国古代乐舞的精髓,也是古代乐舞所追求的最高境界。儒家主张用富有伦理内涵的"中和之乐"引导百姓遵守社会道德规范、提高他们的人格素养。探讨"和乐"在中国古代社会中的作用对指导当代的艺术实践仍有深刻的启示价值。
2021年17期 No.65 99-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 1319K]
- 王茹;
随着社会的不断发展进步,人们日益提升的文学素养让修辞方式、语言表达变得更加丰富多彩。名词铺排是汉语中较为独特的语言表达方式,是一种修辞方式,主要出现于我国的词、曲以及小说中。日语和汉语有着很大的差异,表达方式以及语法上都有着很大的不同,就是这样差异较大的两种语言却都有着同样一种修辞方式,就是名词铺排,那么两者之间究竟有着什么样的联系。本文就对日汉对比视角下日本文学作品中的名词铺排进行分析和研究。
2021年17期 No.65 101-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 1285K] - 陈敏俊;
随着经济全球一体化和网络联通信息现代化的发展,中华优秀传统文化的传承和发展越来越受到重视。在中国上下五千年的历史文明发展中,勤劳智慧的中华民族创造了源远流长,博大精深的中华优秀传统文化。新时期,中华优秀传统文化面临着继承和创造性发展的新问题。中国高校作为中国优秀传统文化传承与创新发展的重要阵地,如何在现代化建设的新时代,传承、创新、发展中国优秀传统文化,成为中国高校面临的新任务之一。高校应自觉承担起继承和弘扬中国优秀传统文化的历史使命,加强中华优秀传统文化理论创新,将中国优秀传统文化传承和发展下去。
2021年17期 No.65 103-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 1283K] - 任可心;
文章通过对阿尔泰语系的21种语言的指示代词进行调查,认为阿尔泰语系的指示代词在类型学上存在共性。首先,我国境内阿尔泰语系语言指示代词的主要类型为二分型,三分型和多分型也占一定比例。其次,我国境内阿尔泰语系语言指示代词的复数形态往往是通过在单数后添加词缀。最后,我国境内阿尔泰语系语言指示代词可以通过拉长远指元音得到更远指。
2021年17期 No.65 105-107页 [查看摘要][在线阅读][下载 1476K] - 叶居上;
近年来,中国类型文学在世界范围内的影响力不断增强,但类型文学的对外译介仍然存在着种种不足。刘慈欣的《三体2·黑暗森林》在日本出版之后取得了巨大成功,其日译版就成了研究中国类型文学日译的绝佳样本。本文以胡庚申教授的生态翻译学为理论基础,通过分析《三体2》日译版的翻译实例,探讨其对翻译生态环境的多维度适应和选择,提出一些类型文学日译应当注意的细节和翻译技法,以求为中国类型文学走向日本提供启示和助力。
2021年17期 No.65 108-110页 [查看摘要][在线阅读][下载 1346K] - 郭飞;
语言作为一种交际工具,会受到语言使用者思想、情感、心理等因素的影响。语言中的性别差异是语言使用者在社会、文化、生理、心理等因素影响下所表现出来的一种语言现象。本文研究素材选自迈克尔·苏西(Michael Sucsy)所执导电影《誓言》(The Vow)的剧本。运用Lakoff(1975)提出的女性语言特征及其功能理论以及Coates(1986)提出的有关男女语言风格的理论作为理论支撑,以此来分析语言特征与性别的关系,男女语言特征的异同,男女语言风格以及影响男女语言特征异同的因素。
2021年17期 No.65 111-112页 [查看摘要][在线阅读][下载 1370K] - 宋延伦;杨凤莲;王俊利;
中国传统文化对道德培育与人格养成具有重要促进作用。诚信文化作为中国传统文化重要组成部分,在医学生这一特殊群体的诚信养育中也起了有益作用。本文分析了中国传统文化与诚信文化的价值内涵,浅析了传统诚信文化对于医学生诚信培养的意义,提倡弘扬大医精诚,培育医学生诚信品质;还对医学生的诚信养成提出系列针对性措施。
2021年17期 No.65 113-114页 [查看摘要][在线阅读][下载 1491K] - 刘浩;
非洲的孔子学院中很多是新建孔子学院,众所周知,新建孔子学院无论其运行状态如何,在汉语教学及其他方面基本都面临一些相同的问题,基于此,我们以科纳克里大学孔子学院为例,对其教学概况及所面临的问题做深入分析,并为教学中存在的一些问题提供解决方法,以期为新建孔子学院提供一定的借鉴。
2021年17期 No.65 115-116页 [查看摘要][在线阅读][下载 1346K] - 郭璐璐;赵月;梁雯淇;
《西游记》作为中国古典文学代表作品之一,蕴含了丰富的中国传统文化,具有极高的文学研究价值和文化底蕴。本文通过分析两个英文全译本,对翻译过程中的文化缺省及相应的补偿策略进行探析。研究发现,针对文化缺省,译者使用了三种翻译补偿策略:即显性补偿、隐性补偿以及两种方式混合运用。
2021年17期 No.65 117-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 1416K] - 武肇凯;
归化和异化是翻译策略中重要的两种偏向,二者在文化交流中相辅相成、各有千秋,是译者不同条件下做出的动态选择。本文选取英国作家乔治·奥威尔的反乌托邦小说《一九八四》的董乐山译本、刘绍铭译本为研究对象,从词汇、句法、风格三方面进行对比研究,揭示二者翻译策略的归化和异化偏向。
2021年17期 No.65 119-120页 [查看摘要][在线阅读][下载 1331K] - 王璇;王珏;
中华民族共同体意识孕育于中华优秀传统文化,是中华优秀传统文化培根铸魂之重要体现。中华优秀传统文化具有鲜明的时代内涵与价值,与中华民族共同体意识存在着必然的联系;中华优秀传统文化承载着56个民族共同的价值追求,将中华优秀传统文化转化为共同的理想信念是培育青少年中华民族共同体意识的关键所在;中华优秀传统文化融入青少年的中华民族共同体意识培育需要关注课堂教学、营造良好的校园文化氛围、丰富优秀传统文化实践活动。
2021年17期 No.65 121-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 1510K] - 邵璐璐;
在大城市同质化的今天,城市的魅力更多来自其文化独特性,郑州市作为"华夏文明之源、黄河文化之魂"的主地标城市,利用好黄河文化,是自身建设国家中心城市发展的重要机遇。从有料——深挖黄河文化,有种——文化赋予性格,有趣——让文化灵动起来三个层面利用好黄河文化,为城市厚植文化底蕴。现代化都市与厚重历史碰撞辉映,打造充满文化魅力与现代活力的国家中心城市"大景深"图景。
2021年17期 No.65 125-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 1292K] - 寿南茜;李民;
在图像主因型的视觉文化视域下,美术鉴赏活动综合指向图像识读和文化理解的美术学科核心素养,两者密切联系、相互影响,并在高中美术鉴赏课堂中存在指向性融合的必要性。据此,本文从高中美术鉴赏课入手,试图探讨图像识读和文化理解的指向性融合的途径和策略,即在文化情境教学中融合、在解决具体问题中融合、在任务驱动学习中融合。同时,在实施教学融合中应注意:在整体观念中发展识读与理解能力、处理好图像文化解读的内容比例关系。
2021年17期 No.65 127-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 1400K] 下载本期数据