今古文创

文学评论

  • 循环往复,生生不息——论阿来《蘑菇圈》的时间叙事

    徐燕琦;

    阿来《蘑菇圈》中的时间描写极精致,作者巧妙安排叙事时间和故事时间,将明确的时间标志与模糊的时间表达结合,使用各类具有时间隐喻的意象如鸟叫声、雪线等指代时间,用“蘑菇圈”的生生不息体现循环的时间观,并暗示人类命运,引发生态哲思。将时间与空间结合,体现作者“修复型的怀旧”意识,在历史长河中,看待命运的跌宕起浮。

    2023年23期 No.167 4-6页 [查看摘要][在线阅读][下载 1224K]
  • 荒诞中的不朽——浅谈《堂吉诃德》中的人文主义思想

    区琬晴;

    小说创作中不可避免地存在“意图谬论”,塞万提斯创作《堂吉诃德》,本意是埋葬传统的骑士小说,他辛辣的笔调让当时的读者捧腹大笑,但几百年后,读者却能从《堂吉诃德》中读出理想主义者的坚守,看到其中高扬的人文主义精神。在滑稽和戏谑外,塞万提斯不经意间塑造了一个闪耀着人文精神的不朽英雄。本文旨在探究堂吉诃德这一荒诞形象下所蕴含的人文主义精神。

    2023年23期 No.167 7-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 1277K]
  • 《迷舟》:寓言化的历史人生观

    孙安琪;

    《迷舟》是先锋派作家格非的代表作,一直以来以其独特的叙事形式和新颖的历史观受到研究者的普遍关注。本文选择《迷舟》中的代表性意象这一视角,由表及里,分析其寓言性,探寻它们之间的联系,进而触及格非在《迷舟》之中埋下的历史隐喻,解读格非的历史人生观。

    2023年23期 No.167 10-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 1203K]
  • 雷·布拉德伯里《细雨将至》的文体学解读

    方凯迪;

    《细雨将至》是美国作家雷·布拉德伯里创作的后启示录短篇小说,故事聚焦于一幢全自动化的智能房屋,讲述了科技文明的最终归宿。作为一部富有诗意与哲思的经典之作,这篇小说不但展现出作者的写作风格,而且有着不可忽视的独有特色。因此,本文将从文体学的视角对小说中的词汇、句法以及语篇结构展开深入解读,旨在探索文体风格,并进一步揭示文本背后的主题思想。

    2023年23期 No.167 13-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 1336K]
  • 《杀死一只知更鸟》:情境定义下个人存在的探索

    吴瑕玉;

    《杀死一只知更鸟》是美国作家哈珀·李的长篇小说。该书于1961年获得普利策奖,被翻译成四十多种语言,吸引了世界范围内的众多关注。除对当时美国种族歧视的批判外,其塑造的人物也给人留下深刻印象,成为该书成功的关键。情境定义(definition of situation)是由威廉·托马斯提出的一个符号互动论概念,其关注的重点是社会环境下个人的行为反应。本文从威廉·托马斯“情境定义”的角度出发,分析《杀死一只知更鸟》中的人物,发现在社会大环境下,健全的个人存在除通过外在的教育获取以外,亦需坚守良知、学会尊重以及拥有勇气。

    2023年23期 No.167 16-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 1238K]
  • 《宠儿》中的黑人女性觉醒历程解读

    夏珠雅;

    托尼·莫里森是首位获得诺贝尔文学奖的黑人女性作家。她的普利策奖获奖作品《宠儿》描写了那个特殊时代的制度、种族、性别对于女性的歧视与压迫,体现出了奴隶制时期黑奴女性们举步维艰的生活状况。《宠儿》中暗含着莫里森对黑奴女性生存境遇的思考,本文旨在从一家三代黑人女性的悲惨经历进行分析,通过黑人女性在白人和男性的双重歧视下的叙述描写,去探求黑人女性的自我意识怎样从双重歧视的压制下走向自我觉醒的艰难历程。

    2023年23期 No.167 19-21页 [查看摘要][在线阅读][下载 1332K]
  • 浅论《五号屠场》中边缘人比利的身份认同危机与悲剧命运

    李泽华;

    1945年由英美空军联合发动的德累斯顿大轰炸成为第二次世界大战中最具争议的事件之一。作为大轰炸的见证者和幸存者,美国后现代主义作家冯内古特以此为灵感创作了半自传小说《五号屠场》,其主人公比利·皮尔格林为一个受虐型的边缘人形象。本文将比利的人生历程分为战场上、家庭中与社会交际三部分。在立足文本细读的基础上,剖析比利成为边缘人的个人原因与社会原因,解读比利在身处身份认同危机时重构自我的方法,最终探源比利的命运悲剧,反思战争,呼吁和平。

    2023年23期 No.167 22-24+109页 [查看摘要][在线阅读][下载 1408K]
  • 《儿童法案》中主人公菲奥娜的人生困境

    张媛;

    英国当代著名作家伊恩·麦克尤恩的新世纪新作《儿童法案》,以主人公菲奥娜·迈耶的职业经历和家庭生活构成小说的清晰叙事线索,推动故事情节的发展,揭示麦克尤恩对现代人生存困境的重视,帮助读者直接进入女主人公在现代社会、婚姻家庭和自我选择的世界,一起思考如何在人生困境中寻找与他人的情感共鸣和自己真正的生存价值,敢于表达自己,勇于走出人生困境。

    2023年23期 No.167 25-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 1254K]

文学研究

  • 刘心武《钟鼓楼》中“对立统一”的思辨性书写

    陈婧琪;

    《钟鼓楼》作为第二届茅盾文学奖的获奖作品之一,在人物塑造、心理分析、时间叙事与主题意象等方面显示出了“对立统一”的思辨性。作品塑造了多组二元对立的人物,并用中华传统美德化解人物间的矛盾;对于人物的非理性心理做出理性的介入,使其内心的非理性“无意识”具有了产生的理性依据;巧妙地安排文本时间,运用对立的向心时间与离心时间构建了“辐射式”的框架结构;通过主题意象“钟鼓楼”与丰富的人物关系完成了传统与现代的碰撞与融合。对立统一的巧思与安排,增强了作品的叙事深度与思辨性,对现实极具启发意义。

    2023年23期 No.167 28-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 1233K]
  • 论陶渊明诗中蕴含的文人风骨

    叶丹;

    东晋诗人陶渊明在诗歌的题材上进行了全新的开拓,成为我国第一位“田园派”诗人,为文人开辟了一条归隐之路。他的诗文情感真挚,语言清新质朴,意味醇厚隽永。本文以其诗作《归去来兮辞并序》《归园田居》(其一)和《饮酒》(其五)为例,赏析陶渊明诗中蕴含的文人风骨,其风骨主要表现在不愿同流合污的道德品格、“不为五斗米折腰”的高迈风骨、对黑暗不公世道的大胆反叛精神以及淡泊名利的洒脱情怀上,这已成为一种美好的人格理想。

    2023年23期 No.167 31-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 1144K]
  • 《三千年艳尸记》女性身份建构——以淑女和女王为例

    贾梦露;

    哈葛德代表作《三千年艳尸记》属于西方通俗文学,自出版以来广受中国近代译者们的推崇。以林纾为代表的翻译家对哈氏小说进行译介,林纾成就了哈葛德小说在中国的影响力(邹瑞玥,2009)。对于《三千年艳尸记》,学者们大多从文学角度进行评论分析,潘红(2012,2015,2017)从话语意义、话语方式等进行分析,都反映了19世纪西方现代思想意识和世界观念秩序。张立友(2015,2016)从哈氏小说中国化角度进行探讨,认为哈葛德小说有益于中英文学、文化交流的启示。大多数学者都是从文学或是翻译学角度探讨哈葛德小说译本所带来的文学价值或翻译策略启示,很少有运用理论对文本进行分析评论,这便忽略了原来的文本。由此,本文从具体的语言文本出发,对文本语言进行文本分析,探讨哈葛德《三千年艳尸记》的女性身份是怎样建构的,以及对这样的女性保持着什么样的态度,最后建构《三千年艳尸记》中女性身份具备传播思想的价值。

    2023年23期 No.167 34-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 1355K]
  • 本谷有希子“说话文学”短篇小说中的当代日本“异化”女性形象研究

    刘龙飞;

    日本当代女性作家本谷有希子运用日本传统“说话文学”的表现形式,创作了许多具有“吊诡之美”的女性文学,描绘了一幅幅新式的当代日本社会都市传说与现实的生活图景。本文通过分析《狗们》《多摩子的年轮蛋糕》《秸秆丈夫》三部具有“说话文学”风格的短篇小说,分析作品中描绘的当代日本“异化”的女性形象,剖析现代日本社会之下女性的现实处境与心境,叩问生活、婚姻的本质。

    2023年23期 No.167 37-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 1201K]
  • 从个人主义角度分析《到灯塔去》

    杨珂珂;

    作为女性主义初级阶段的女作家,弗吉尼亚·伍尔夫的思想一直是人们关注的焦点。《到灯塔去》是伍尔夫运用意识流进行叙事的作品之一,本文从伍尔夫的个人生活经历、女性意识的形成与发展,以及小说中三个主要人物的人生经历和对待生活的不同态度出发,对弗吉尼亚·伍尔夫的小说《到灯塔去》进行解读。

    2023年23期 No.167 40-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1222K]
  • 死亡之镜下的欲望和人情——短篇小说《好女人的爱情》的死亡书写

    薛琴;

    艾丽丝·门罗在1998年发表了小说集《好女人的爱情》,短篇小说《好女人的爱情》是其中的同名故事。像门罗的其他故事一样,死亡是该故事重要的轴线。它不仅是故事发展的动力,也是使小说中人性诸相显影的魔镜。无论是喧嚣的欲念和淡漠的人情,还是人物病态的心理,都在这面魔镜下毫无藏身之处。因为这面镜子,寻常生活里的陌生和生活表层下涌动的暗流得以浮出水面。在这篇故事里,艾丽丝·门罗采用第三人称有限视角,使得叙述者既可以深入到人性深处,但是又无法洞察人性深处所有的神秘,故事也因此具有了不确定性。作者开放而含混的写作风格不仅让读者感觉温暖,赋予他们巨大的审美愉悦,而且还成功地把他们引向哲学上的思考。

    2023年23期 No.167 43-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 1321K]
  • 通向永恒的桥梁——索洛古勃与爱伦·坡诗歌中的死亡意象

    张振靖;

    象征主义文学是俄罗斯文学史上第一个现代主义文学现象,也是世界范围内象征主义运动的重要组成部分。在诸多象征主义作家和诗人中,美国作家爱伦·坡被视为象征主义的先驱,他的创作直接或间接地对俄国象征主义尤其是老一辈象征主义者的创作产生了影响。其中,死亡这一爱伦·坡作品中频繁出现的意象,在索洛古勃的创作中也十分常见。本文将选取二者的诗歌创作为分析对象,梳理相应的创作背景,通过文本细读,尝试分析文中死亡意象所体现的对永恒彼岸的共同追求。

    2023年23期 No.167 48-50页 [查看摘要][在线阅读][下载 1214K]
  • 论杜拉斯《抵挡太平洋的堤坝》中母亲悲剧命运成因

    王芳;

    《抵挡太平洋的堤坝》~([1])是玛格丽特·杜拉斯早期重要作品之一,杜拉斯用温婉、细腻的视角讲述了一家人奔赴法国殖民地的生活境况。捻除读者对文中殖民地面貌的猎奇外,其中的女性人物更加引发深思。母亲用生命之躯追逐财富,却在实践中逐步异化,直至完全丧失自我,呈现出悲剧命运的必然趋势。本文拟运用西方马克思主义女性主义的阶级性、异化、第二性、实践等理论分析母亲这一主要女性人物,揭示西方资本主义国家殖民统治下宗主国女性在现世生活中感遇的艰辛、痛苦和压迫,对文学作品中女性命运的多元深入研究无疑为女性主义文学批评起到促进作用。

    2023年23期 No.167 51-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 1316K]

文化集萃

  • 君子之道:《论语》的现象与表征

    张朝辉;

    提及孔子,提及儒家思想,人们首先想到的是先贤们对于“仁”与“礼”的诠释,想到“为政以德”的政治思想,想到博大的人道主义和秩序精神。而“君子”也是儒家价值观体系当中一个不可割舍的文化符号。《论语》并非“君子”一词的发端,《尚书·虞书·大禹谟》有言:“君子在野,小人在位,民弃不保,天降之咎。”在这里“君子”象征有德行的当权者或名门望族。到了孔子时期,虽然保留了君子的原意,但降低了君子出身地位的条件,更加强调君子道德品行的发扬、礼仪秩序的尊重,即“仁”与“礼”的践行。

    2023年23期 No.167 55-57页 [查看摘要][在线阅读][下载 1235K]
  • 从“修齐治平”到“经世致用”:清初儒官治国理念的嬗变

    王靖林;冉金澜;

    古之儒者,图以学优而仕,以修齐治平为道,而后得以治国安邦,故使儒学久居庙堂,鲜少入世。而清初经世思潮的出现为儒官治国提供了新的理论方向,并在一定程度上改变了当时儒官的治国理念。本文通过解读历史文本并汲取前人的理论成果,分析清朝初期儒官治国思想的变迁过程及其成因,并由此认为清初从“修齐治平”到“经世致用”的治国思想转变并不是线性接续推进的,而是长期共存,在历史的推动下二者发生变化。但是,“修齐治平”与“经世致用”都有其历史局限性,二者“严守中体”的思想内核甚至成了清廷近代化的主要阻碍。

    2023年23期 No.167 58-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 1275K]
  • 刘整降元及四川战局的变化

    韩翠林;

    宋元之际出现了许多叛宋降元的将领,蜀中名将刘整就是其中一员。刘整入元时,元军正处于蒙哥汗病死军中,久攻川蜀不下的困境。忽必烈也刚刚即汗位,忙于平定内乱,并没有将主要精力投放到南下攻宋,南宋与蒙军在四川一直处于相峙的态势。但刘整降元事件,在一定程度上改变了双方在四川的势力,一方面泸州很大一部分地域归蒙军统辖,阻止了宋军直接攻取成都;另一方面刘整仕元,在四川参加多次战争,有力地阻挡了宋军的进攻,且驻守潼川,有力地支持蒙古在两川的统治。

    2023年23期 No.167 61-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 1124K]
  • 三国曹魏政权海疆缺乏有效治理原因探析

    郭晓华;

    三国时期,曹魏在统一北方地区后,对边疆地区采取了一系列行之有效的治理政策;但是,曹魏的边疆治理政策主要侧重于陆疆,在面对广阔的海疆时,曹魏却缺乏行之有效的防御体系,这也为曹魏统治下的北方地区带来了不稳定因素。究其原因,与曹魏缺乏海防意识、战略决策的制定,以及曹魏航海能力等因素密切相关。

    2023年23期 No.167 64-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 1243K]
  • 恩格斯历史合力论思想探析

    包青艳;

    恩格斯历史合力论思想是唯物史观的重要组成部分,初步表述这一思想是在1886年的《路德维希费尔巴哈和德国古典哲学的终结》这一书中。在1894年恩格斯再次重申对“合力”的概念,他致瓦尔特·博尔吉乌斯的信中,提出“合力”造就了社会历史发展的结果,“合力”强调了历史发展是一种具有共存性、集体性的力量。恩格斯的“历史合力论”思想捍卫并进一步发扬了马克思唯物史观,对当代社会发展具有时代价值。

    2023年23期 No.167 67-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 1256K]
  • 明清时期贵州学术文化地理初探

    杨云;

    明代设立贵州布政使司,贵州开始建省,为了维护官方统治,朝廷推行儒学教育,贵州学术文化获得了初步发展,学术成果不断涌现,清代进一步迅速发展,呈现学术文化繁荣景象。从学术人才的分布来看,其中贵阳、遵义地区较多;从著作分类来看,以集部最多,其次为史部,经部;从时间来看,清代的学术人才和著作数量,比明代更多。总之,明清时期贵州各府州县的学术人才及其学术成果与当地的教育发展情况呈正比关系。

    2023年23期 No.167 70-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 1329K]
  • 论中国古代的赋役制度——浅析唐朝两税法的进步意义

    薛涵月;黄晶晶;

    从中国古代赋役制度的发展意义层面来看,两税法作为唐朝对国家税收体制做出的重大调整,究其实质,是在保证封建统治阶级的更大利益的前提下,顺应了土地占有形态发生变化和农民人身依附关系有所减轻的历史发展趋势的,以户税和地税来代替租庸调的新税制。两税法的出现,不仅标志着封建社会由“实物地租”向“货币地租”的过渡,开辟了中国古代以货币计税的历史先河,相比之前的税制也展现出了复合税制简单、负担合理的优点;而且是将赋税由按户、丁征收的收益税转变为按户资、地产征课的财产税,这是中国农业税收制度发展历程中,也是中国赋役制度发展中划时代的一次变革,具有重要的标志性意义。

    2023年23期 No.167 73-75页 [查看摘要][在线阅读][下载 1219K]
  • “历史终结论”逻辑预设的哲学批判

    雷璨滢;

    “历史终结论”在价值预设上追求“普世价值”和在历史预设上追求历史普遍性,以证明资本主义自由民主制度是合乎情理的。“历史终结论 ”并没有从实际中寻找真实,客观描述资本主义社会中人的价值追求,而是将人抽象化、理想化,不把人放在经济生活领域中去思考,从虚假中寻找真实。福山的“历史终结论 ”背后折射出的是美国的霸权主义、强权政治、冷战思维,这与当今社会多元文化思潮相违背。在全球局势动荡不安、世界和平发展受到挑战的背景下,重新思考“历史终结论”的逻辑预设有着极强的现实意义。

    2023年23期 No.167 76-81页 [查看摘要][在线阅读][下载 1336K]

文艺观察

  • 小说与音乐的联姻——浅析艾特玛托夫作品中的民歌元素

    娄晓迪;

    音乐和小说是两种不同的艺术类型,音乐是通过有组织的音乐组合来表现人们的情感和社会生活,而小说则是运用文学语言,以叙述的方式塑造完整的人物形象和叙写生动的故事情节,来展现日常生活、表现社会矛盾和冲突的文学体裁。音乐与文学的联姻既可以表现为以文学作品为基础改编而成音乐剧本,又可以表现为作家在文学作品中融入音乐元素,从而起到渲染主题、刻画人物、展示心灵、抒发情感的作用。

    2023年23期 No.167 82-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 1284K]
  • “高贵的单纯,静穆的伟大”——浅析温克尔曼的人格理想

    陈禹锦;

    德国美学家温克尔曼是近代欧洲史上赫赫有名的艺术学者,也是最早对古希腊造型艺术进行探索与研究并对其加以赞赏的艺术家,他的研究成果曾在欧洲掀起了一股崇拜希腊艺术的热潮,这对他同时代和后世的艺术家都产生了巨大的影响。在温克尔曼看来,希腊艺术拥有一种关键的特征,即“高贵的单纯,静穆的伟大”,这种观点不仅是温克尔曼的一种艺术理想,同样也是一种具有永恒魅力的人格理想,深深影响了后来的艺术发展和现代人的道德追求。

    2023年23期 No.167 85-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 1274K]
  • 从西部片看印第安人形象描绘的变迁

    陈璐;

    美国种族问题一直是热议的话题,从其建国到如今,种族矛盾一直未能解决,冲突时有发生。而印第安人作为其原居住民,受到的歧视和偏见不亚于黑人。但美国人对印第安人的态度也有一个逐渐转变的过程,这个过程通过影视可以直观生动地展示。从妖魔化印第安人,到把其当成一个独立的个体去看待,这背后有美国政府政策、社会背景,乃至世界局势的影响。印第安人形象的转变与美国的民族政策紧密相连,是看待美国政治问题的一个着眼点。

    2023年23期 No.167 88-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 1330K]
  • 小说《许三观卖血记》和电影《许三观》的比较研究

    胡采熠;

    改编自余华小说《许三观卖血记》的韩国电影《许三观》以亲情伦理片为定位,对原著故事背景、具体情节和人物形象皆进行了较大改编,偏离了原著探讨生存和平等的主题,显得温度有余而深度不足。通过对文本和电影的比较分析,尝试启发不同文化视域下的电影改编。

    2023年23期 No.167 91-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 1240K]
  • 图像学视域下的《桃花源图》

    王画诗;

    《桃花源图》是明代画家仇英以陶渊明《桃花源记》为文本所绘,描绘了一幅世外桃源的景象。图像学是一种致力于图像意义内容,在文化大背景下解释图像含义和作品整体意义的美术史研究方法,图像学也适用于那些可以找到相应文化史料的中国绘画作品,本文用图像学研究方法来分析仇英的《桃花源图》,以期挖掘出在那个时代的文化、历史与思想背景下仇英所创作《桃花源图》的深层意蕴。

    2023年23期 No.167 94-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 1177K]

文化传播

  • 汉语中程度副词“太”和英语中“too”的对比研究

    王航;

    程度副词,作为副词的一种,主要作用就是对一个形容词或者副词在程度上加以修饰和限定,一般在被修饰的形容词或者副词之前出现。~([1])在汉语中的“太”和英语中的“too”二者都是实际交流中使用频率较高的程度副词。但是二语学习者往往会忽略二者的差异,出现一些偏误。本文旨在从分类、搭配、否定形式和语用等层面来探究“太”和“too”的异同,并试图通过二者的异同,寻找一些对中英语言文化交流的启示。

    2023年23期 No.167 97-99页 [查看摘要][在线阅读][下载 1313K]
  • 图形-背景理论视角下浅析唐诗《鸟鸣涧》及其俄译本

    王凤瑜;

    认知诗学兴起于20世纪末,是研究文学文本或文学话语的一种跨学科研究方法,理论基础主要源自认知语言学和认知心理学,对文学作品进行研读是其探索目标。图形-背景理论是认知诗学的主要理论框架之一,源于格式塔心理学。本文以唐诗《鸟鸣涧》及其俄译本为例,运用图形-背景理论对文本进行对比赏析,旨在为唐诗俄译工作提供新的翻译参考视角。

    2023年23期 No.167 100-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 1286K]
  • 目的论视角下的传记文学翻译研究——以《沃伦传记》第一章为例

    王璐;

    人物传记作为一种特殊的文学作品形式,既是人物志的主体,又是地方志中的重要内容。罗伯特·佩恩·沃伦(Robert Penn Warren),作为美国第一任桂冠诗人,对20世纪的美国文学尤其是诗歌文学做出了突出的贡献,因此本文选取英文的沃伦传记作为研究对象。作为功能翻译学派的翻译目的论,于20世纪70年代在德国兴起,历经四个阶段不断完善,对国内外翻译学者的理论学习及理论应用提供了道路和方法。其中,目的论包括三个原则,首要原则即目的原则。而传记文学的翻译既要使译入语的读者能明白原著的历史文化内涵,也能领略原著的文学艺术表达。因此在翻译过程中,译者除了准确传达原文中的某些纪实性信息,还要在保证译文流畅性的同时兼顾其文学艺术色彩。

    2023年23期 No.167 103-105页 [查看摘要][在线阅读][下载 1332K]
  • 《呼兰河传》英译本文化负载词翻译伦理研究

    刘荣花;陈雯;

    文化负载词是最具民族文化特色的词语,承载着民族所特有的文化内涵。译文的质量与文化负载词的翻译质量息息相关。本文根据切斯特曼提出的再现、服务、交际、规范、承诺五种翻译伦理模式,分析探究了葛浩文在翻译《呼兰河传》中文化负载词的翻译策略。研究发现:葛浩文在进行翻译策略选取时,充分发挥译者主观能动性,在翻译伦理的规约下,根据不同情境选取不同翻译策略,体现了平等、尊重和良性的互动,为文化负载词的翻译提供了新思路。

    2023年23期 No.167 106-109页 [查看摘要][在线阅读][下载 1436K]
  • 语言文化学视角下俄汉语“ветер/风”概念隐喻对比研究

    荣朵朵;

    “风”是人类所熟知的一种天气现象。隐喻是语言、认知与文化三者之间相互作用的产物。日常生活中,人们基于对“风”的体验,产生了与“风”相关的一系列隐喻,并用其理解新事物、构建抽象概念。本文基于概念隐喻理论从语言文化学的视角对俄汉语“ветер/风”概念隐喻的共性和个性进行对比和归纳,并从地理环境和社会文化因素分析个性差异的成因。该研究对理解俄汉两种语言、俄汉民族的认知方式和社会文化大有裨益。

    2023年23期 No.167 110-113页 [查看摘要][在线阅读][下载 1394K]
  • 国内近十年汉外语言对比研究综述(2012—2021)

    周新雨;吴萍;

    基于王文斌先生提出的广义“对比语言学”概念,概括了近十年国内汉外语言对比的研究进展与成果,发现了其对比语种多样化、研究领域与成果多层面化、研究理论与方法多元化、研究视角汉语主体化的主要特点,并思考了未来研究的努力方向。

    2023年23期 No.167 114-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 1349K]

文化综合

  • 汉语网络流行语的顺应性分析

    赵瑞鑫;张宇星;

    随着社会发展、科技进步,网络流行语大量出现并活跃在人们日常交际中。网络流行语不仅反映了人们的心理,更是整个社会生活的投影。因此,网络热词受到学者们的广泛关注。本文的语料选自《咬文嚼字》杂志发布的2020年和2021年十大流行语和百度百科收录的网络流行语,研究方法为定性分析。本研究有两个目的:一是基于Verschueren的语言顺应理论,从语用学的角度探讨中文网络流行语对心理世界、社交世界和物理世界的顺应;二是探讨中文网络流行语对网络传播的影响。通过此研究,便于人们更深入、更清晰地了解网络流行语,并将其准确地应用于日常交际,从而促进和谐的人际交往。

    2023年23期 No.167 119-121页 [查看摘要][在线阅读][下载 1262K]
  • 浅议汉英道歉语道歉内容的差异——以电视剧《家有儿女》和《生活大爆炸》为例

    梁柳雪;

    汉英道歉语存在明显的差异,在跨文化交际中容易引起冲突。汉英道歉内容上存在的差异是引起文化冲突的关键之一。清楚道歉的缘由,学会对症下药,并且融入当地文化,保持真诚的态度,是成功道歉,缓和矛盾的致胜法宝。

    2023年23期 No.167 122-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 1355K]
  • 语言学视角下分析城乡墙体标语

    徐景峰;刘禹栾;

    城乡墙体标语作为传统的传播媒介,其功能主要有以下三种:政治宣传、公益传播和商业推广;其发展过程大致有以下几个阶段:20世纪初、中华人民共和国成立初期、改革开放时期、20世纪90年代、进入21世纪至今。其语言特点具体表现为音节押韵、存在句法结构、句型和复句分析的可行性以及修辞的多样性。汉字的方块字结构、象形表意功能和单字多义特征、声调和韵律等文化属性使汉字适合于横竖排列的墙体标语。而在实际运用中,乡村墙体标语也部分存在着用词假大空、语言扁平、用词粗鄙的问题,需要标语创作者予以注意。

    2023年23期 No.167 125-127+136页 [查看摘要][在线阅读][下载 1364K]
  • 认知语言学视域下余华《在细雨中呼喊》概念隐喻研究

    李柏辉;贾立平;

    文学小说隐喻研究成为当今认知语言学领域十分热门的研究方向。本文将余华首部长篇小说《在细雨中呼喊》作为研究对象,从认知隐喻的角度探析该小说中的文本特点和艺术风格。这部小说是余华先锋文学创作转向传统文学的第一部作品,在语言上有两个时期共同的一些特点,因此本文对于余华文学作品的总体隐喻研究也有着重要意义。

    2023年23期 No.167 128-130页 [查看摘要][在线阅读][下载 1311K]
  • 汕尾优秀传统文化活化利用的新范式研究——以手工艺文化为例

    袁学丽;

    从优秀传统文化中提炼文化精髓,对塑造地方城市特色、提高城市文化软实力具有重要意义。本文以汕尾手工艺文化为例,通过分析其内涵、特征、意义等方面,探索汕尾手工艺文化的活化利用的创新传承的三种途径,指出了手工艺文化的活化利用的意义和价值。最后提出城市的发展要注重城市文化建设、注重城市的文化软实力的发展。

    2023年23期 No.167 131-136页 [查看摘要][在线阅读][下载 1436K]

封三


主办单位:湖北今古传奇传媒集团

出版周期:周刊

ISSN:2096-8264

CN:42-1911/I

出版地:湖北省武汉市

语种:中文;

开本:大16开

创刊时间:2020

 
访问量:61953