今古文创

封二

文学评论

  • 从《东坡志林》管窥苏轼的生活美学

    王雯珂;

    《东坡志林》一书诞生于苏轼后半生的坎坷仕途之中,是窥探苏轼这段生活以及其生活美学的窗口。苏轼的生活美学集中体现在“修养”与“怡情”两个维度。在修养方面,他主张“节制守律”与“虚静其心”,通过节制物欲、顺应自然规律以及追求内心空明,展现出天人互泰的生活艺术与不拘于物的人生追求。在怡情方面,他善于在寻常事物中发现美,通过“悠游”与“书写”来安闲怡情,体现了其寓意于物而不留意于物的闲者之心。苏轼将外在的清贫现实与内在的精神追求相融合,其内与外、理与行相结合的生活美学,不仅折射出他超然的人格品性,也为现代社会中忙碌的人们提供了一种平衡现实与精神、诗意栖居的生活范式。

    2026年16期 No.304 4-6页 [查看摘要][在线阅读][下载 1395K]
  • 娜齐克·梅拉伊卡诗歌《霍乱》的主题意蕴及艺术特色研究

    范安冉;

    作为阿拉伯自由体诗歌的先驱,娜齐克·梅拉伊卡是20世纪阿拉伯现代诗坛的重要代表人物之一。诗歌《霍乱》是她的代表作,也是阿拉伯自由体诗歌的开山之作,在这首诗中,诗人以其细腻优美的笔触,极力描绘1947年在埃及爆发的霍乱给当地人们带来的深重苦难。本文以诗歌《霍乱》为研究对象,结合娜齐克的成长经历与思想变化,探讨这首诗的主题意蕴和艺术特色,彰显娜齐克诗歌创作的独特价值及其对阿拉伯自由体诗发展的深远影响。

    2026年16期 No.304 7-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 1420K]
  • 以丑为美:闻一多《死水》审美价值的升华

    李晶晶;齐雪艳;

    闻一多倡导和拓展新诗格律,称《死水》为新诗“最满意的作品实验”。《死水》利用多角度、多层面谱写旧社会的腐败不堪,表达了诗人深沉的爱国主义感情;诗歌节节押韵,句式整饬,均衡对称;意象绚丽,色彩斑斓,以形式之美反照社会之丑,具有强烈的艺术震撼效果。

    2026年16期 No.304 10-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 1376K]
  • 莫言《红高粱》的“我爷爷”视角分析

    张若曦;

    《红高粱》以20世纪三四十年代高密东北乡为背景,在抗日战争这一宏大叙事中,莫言创造性地运用“我爷爷”“我奶奶”的复合人称视角。这一视角既非单纯的第一人称叙述,也不同于传统全知视角,而是以后代口吻回溯祖辈故事,既拉近历史与现实的心理距离,又以现代伦理重新诠释民间传奇,使余占鳌等人物兼具生命野性与民族精神的双重象征意义。本文通过分析该视角在叙事结构、人物塑造、主题表达及艺术审美等方面的功能,揭示其如何打破历史叙事的凝固面貌,赋予文本以动态的文化阐释空间。

    2026年16期 No.304 13-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 1317K]
  • 《桃花扇》侯李分离结局探析

    秦卓;

    孔尚任的《桃花扇》是中国古典戏曲的经典之作,突破了历代戏曲“大团圆”的传统模式,借复社文人侯方域与秦淮名妓李香君的离合之情,写尽明清易代之际的兴亡之感。在国破家亡后,侯方域与李香君并未以身殉国,而是在张瑶星道士的当头棒喝下,双双入道。从昏君佞臣处境下的无国可殉、作者创作意图的有意规避、人物性格及历史因素和避免艺术效果重复中分析侯李殉国的条件,入道结局实为历史背景下的无奈之举、典型环境中典型人物的抉择以及作者警戒后世的特意安排。

    2026年16期 No.304 16-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 1318K]
  • 裘毓麟《游美闻见录》中的域外观察与女性书写

    李九华;蔺馨然;

    民国四年(1915),裘毓麟以中国驻美赛会监督处事务员的身份赴美考察,期间撰写了域外游记《游美闻见录》。在这部游记作品中,裘毓麟从多维视角细致刻画了西方女性形象,就外貌服饰、婚姻状况、礼仪礼节以及教育文化等方面进行了深入剖析。在观察西方女性行为方式的同时,裘毓麟以相对客观的态度对中美女性进行了比较。尽管受时代与个人认知的局限,裘毓麟看待西方女性仍然存在一定的局限性,但不可否认其对中国女性思想的解放以及中国社会的现代化发展提供了重要的启蒙意义。

    2026年16期 No.304 19-21页 [查看摘要][在线阅读][下载 1318K]
  • 轩辕昭赤帜,一文百万兵——论《祭黄陵文》的四重境界

    霍然;霍建波;

    毛泽东同志创作《祭黄陵文》之时,正值日本帝国主义对中国发动大规模侵略的前夕。该文气势磅礴,内涵丰富,蕴含着四重主题,有中国共产党人抗日“出师表”的美誉。文章以追忆祖德、光耀东方为基础,展示了中华民族的民族情怀与悠久历史;回到现实,则当时的中国山河破碎、武魂不存,令人扼腕叹息;继而表达了中国共产党人夙夜不懈、誓驱外敌的决心,为中国共产党正名;最后以团结御侮、告慰天地为旨归,奏出了历史的最强音。

    2026年16期 No.304 22-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 1345K]

文学研究

  • 论严文井儿童文学的童趣表达与教育内核的融合之道

    邵佳杰;秦晓帆;

    严文井是中国现代儿童文学的代表作家,其童话创作巧妙融合童趣表达与教育内核,形成独具特色的教育艺术。本文立足故事内容、语言艺术、价值追求三个维度,探析其儿童文学以本源逻辑呈现教育理念、以童趣化语言传递教育意义、以深度融合实现双重价值的创作路径,为当代儿童文学平衡教育性与趣味性提供参考。

    2026年16期 No.304 25-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 1377K]
  • 浅析苏轼关中时期的道家思想

    黄意涵;

    苏轼的道家思想于年少未出川时已经初成,并在其跌宕起伏的仕宦经历中彰显其人生智慧。凤翔作为苏轼仕途的第一站,关中的景观进一步深化了苏轼的道家思想。通过苏轼关中时期的作品及思想可以看出,这一时期对他的道家人格和创作风格的形成有着不可忽视的重要作用。

    2026年16期 No.304 28-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 1346K]
  • 戈德曼发生学结构主义文学社会学的批判性重构与方法论贡献

    周雯;

    吕西安·戈德曼是法国著名的文学理论家,其着重研究文学结构和社会结构之间的复杂关系,走出传统的历史社会学范畴,将结构主义引入文学社会学,倡导“发生学结构主义”,提出了一种新的批评方法——文学的辩证社会学。本文聚焦该理论,通过理论分析与批判性考察,系统阐释了以“有意义的结构”“超个人主体”及“同构”为核心的辩证体系,并指出其方法论贡献在于实现了“内容社会学”向“形式社会学”的范式转型,推动“理解”与“解释”的辩证运动以及重视共时分析与历时生成的统一,进而重构了文学的社会历史阐释框架,其理论价值和学术意义不可低估。

    2026年16期 No.304 31-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 1317K]
  • 苏轼作品中的“月”意象探析

    周心炜;

    “月”是中国古代文学作品中出现频率最高的意象之一,贯穿于诗、词、文、赋等各类体裁的作品中,它是文人表情达意的重要载体。苏轼作品中的“月”意象既继承了前代文人的传统,又融入了其独特的生命体验与思想智慧,从承载相思情意到蕴含哲理思考,再到抒发旷达心境,苏轼笔下的“月”折射出了宋代文人的精神世界和审美追求,极大地拓展了这一意象的表现空间和思想深度,对后世的文学创作产生了深远的影响。

    2026年16期 No.304 34-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 1318K]
  • 柳永词的矛盾性与夜书写

    杨恩雨;

    柳永《乐章集》中贯穿着一股深刻的矛盾性——士大夫理想与浪子身份的撕裂、庙堂之志与江湖之身的错位。这种矛盾在白昼与黑夜的交替中呈现出不同的面貌:白昼是需要角色扮演的时刻,夜晚才是真实的自我浮现的场域。本文以“庙堂”与“江湖”为核心框架,通过研究柳永双重身份认同的形成及其内在撕裂,聚焦夜这一特殊时空,论证夜晚作为“角色扮演的暂停时刻”,如何成为柳永矛盾性得以集中呈现的舞台。通过对狂欢与孤寂、欲望与虚无、回忆与现实等多重矛盾的文本细读,揭示柳永词中夜与“矛盾性”的内在逻辑关联。

    2026年16期 No.304 37-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 1319K]
  • 上古神话四个核心维度的文学意义与价值

    孙丽莎;

    上古神话是先民在生产力低下的原始社会,对宇宙起源、自然现象、人类诞生及社会发展的原初想象与口头阐释,更是中国文学最早的雏形与精神源头。本文以马克思主义神话观、原型批评理论、文化人类学理论为核心支撑,结合中外学者的研究成果,援引《山海经》《楚辞》《诗经》等经典文献,从文学之源、叙事之范、原型之核、价值之显四个维度系统剖析上古神话的文学意义,并深入挖掘其跨越时空的永恒价值,彰显其在不同时代对文学创作、文化传承的持久影响力。

    2026年16期 No.304 40-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1376K]
  • 莫言小说的声音文体与文化意涵——以故事为例

    张爱玲;

    “故事”是莫言小说一种独特的声音文体,具有声音、文体、文化多层面的意义:既营构出“拟书场”的声音空间,强化了小说的声音呈现,又丰富了小说的文体形式,具有独特的叙事和批判功能,更存在于20世纪八九十年代文化场域的复杂张力之中,成为讲述“中国故事”的叙事资源。声音、文体、文化三个层面相互渗透、有机统一,使莫言小说的“故事”书写成为融合声音革新、文体实验与文化认同的独特表意策略。

    2026年16期 No.304 43-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 1345K]
  • 论李攀龙的文章观念

    刘航;孔之一;

    当今学界研究李攀龙,主要集中在其诗学成就,而对其散文成就却涉及甚少。在明代复古派诸家之中,李攀龙的散文理论相对丰富。他强调作家才华在创作活动中的重要性,主张文、理并重,崇尚质实文风。李攀龙主张复古,以先秦两汉文章为最高典范,兼取魏晋六朝文章优长。李攀龙作文重视拟议,强调抒发真情,文章须精思结撰。

    2026年16期 No.304 46-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 1368K]

文化集萃

  • 新世纪清史《儒林传》研究综述

    麦欣瑞;

    新世纪清史《儒林传》的研究正在步入高潮阶段。新世纪清史《儒林传》研究主要围绕《清史列传·儒林传》和《清史稿·儒林传》两个中心,《清史列传·儒林传》的研究体现在两个方面:一是基础校勘研究;二是文本内容的考订研究。《清史稿·儒林传》的研究集中在五个方面:一是基础校勘研究;二是《儒林传稿》研究;三是重要稿本的研究;四是学人传记与地域学派研究;五是艺术与《儒林传》图像研究。

    2026年16期 No.304 49-52页 [查看摘要][在线阅读][下载 1379K]
  • 《共产党宣言》中“自由人联合体”思想对共同富裕的价值意蕴探析

    刘波宜;

    《共产党宣言》(以下简称《宣言》)将“自由人联合体”确立为共产主义社会的根本理想,这一思想从经济基础重构、政治架构超越与人的解放三个维度,系统阐述了未来社会的基本形态。它既是马克思与恩格斯思想体系的理论结晶,也为理解共同富裕提供了深层的理论根基与价值指引。共同富裕不仅是物质财富的合理共享,更是以人的自由全面发展为核心的社会实践,体现为对资本主义私有制及其异化逻辑的超越。基于此,深度剖析“自由人联合体”思想的价值意蕴,有助于从历史发展必然性的高度把握共同富裕的实践方向与制度原则。

    2026年16期 No.304 53-55页 [查看摘要][在线阅读][下载 1318K]
  • 人工智能对人类知情意的挑战与对策

    程菲儿;

    人工智能技术的迅猛发展深刻重构了人类认知、情感与意志的实践模式。认知方面,智能技术推动认知外化,导致具身性消解与能力退化;智能算法为个体构筑“信息茧房”,导致认知领域窄化;人机协同打破主客二分结构,形成认知边界模糊。情感层面,情感的数字化和虚拟化表达诱发真情实感的危机,虚拟交往和数字化情感交易,可能引发更深层的情感贫困和孤独。意志层面,人的决策自主权、价值判断等让渡给智能算法,会导致人自由意志能力和品质的衰退。为此,我们需要通过重构人机交往的伦理规范、提升技术设计的民主化和透明度等方式来守候人的认知能力和意志自由。

    2026年16期 No.304 56-59+120页 [查看摘要][在线阅读][下载 1396K]
  • 宋代苏州的解试与科举成绩

    朱丹青;

    解试是宋代科举的初级阶段,奠定了省试、殿试的人才基础。宋代苏州所在的平江府根据当地应举人数激增的现实问题,一面不断改善解试的考试环境,请求增加解额,一面为得解士人提供后期赴考的资金支持。在地方政府的重视下,一大批苏州士人在竞争激烈的解试中脱颖而出。宋代苏州的科举成绩虽然并不十分突出,但进士人数稳定增加,高第者逐渐增多,进士的家族性也已显现,为苏州在科举兴盛的明清取得遥遥领先的科举成绩打下了基础。

    2026年16期 No.304 60-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 1533K]
  • 雍乾时期永顺府知府群体社会治理研究

    翟朋辉;

    清雍正年间,清朝对湘西土司区进行改土归流,在原有土司区的基础上设立永顺府,并派遣知府执掌地方事务,实现了中央对原湘西土司区的直接管辖与治理。雍乾时期,永顺知府群体官员在任期内,积极作为,通过改善基础设施、移风易俗、重视教育与传播儒学等措施治理永顺府,并取得了良好的治理效果。对雍乾时期永顺知府群体的社会治理展开研究,有利于了解改土归流后湘西土司区在知府群体社会治理下的社会面貌与变化,进而窥探清代流官对民族地区的治理理念与实际效果。

    2026年16期 No.304 64-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 1346K]
  • 近代广州花市文化研究

    陈子远;

    广州花市作为岭南地区极具代表性的民俗文化景观,其形成与发展始终与城市社会变迁、经济结构转型以及民众生活习俗紧密相连。近代以来,在开埠通商、城市改造、商业繁荣与中西文化交流的多重推动下,广州花市逐步由传统零散市集发展为规模稳定、形式成熟、内涵丰富的年宵花市,成为广府年俗文化中不可或缺的重要组成部分。本文以近代广州花市为研究对象,梳理其从晚清到民国时期的历史演变脉络,分析花市在空间布局、经营业态、参与主体与文化象征等方面的特征转变,探讨其在商业经济、社会生活、民俗传承与城市文化建构中的多重功能,并在此基础上总结近代花市文化延续与变迁的内在逻辑,为理解广府文化特质与岭南民俗现代化进程提供历史参照。

    2026年16期 No.304 67-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 1317K]
  • 吐蕃时期敦煌寺院经济形态研究——以古藏文文书为中心

    夏吾扎斗;

    公元八世纪末吐蕃占领敦煌后,推行部落制与赋税制度。在这一政权更迭与文化交融的背景下,敦煌佛教寺院依托吐蕃上层崇佛及地方宗教社会基础,维持了稳定的组织规模与经济实力。本文以敦煌古藏文寺庙经济文书为核心史料,结合汉文文献,从僧尼私有财产、寺院借贷活动、会计文书体系三个维度,系统考察吐蕃时期敦煌寺院经济形态。研究表明,敦煌寺院经济以土地资产和寺户劳动力为基础,以标准化会计核算为管理工具,以粮食借贷和土地租赁为主要经营方式,并深度嵌入吐蕃地方财政与基层行政体系,形成兼具吐蕃制度特征与敦煌地域传统的复合型经济模式。

    2026年16期 No.304 70-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 1376K]
  • “不是一生二,而是三超越了二”——道家宇宙论的拉康式误读

    郑淏天;

    法国精神分析家拉康曾与程抱一共同研读中国典籍。拉康误读道家宇宙论,提出了“不是一生二,而是三超越了二”的看法,程抱一则只是偏重后半句,将其再误读为道家思想本身的理路并转化为美学表达。拉康的误读理应在“一”中就引入了主体与能指的关系,“一”是无需分开就无法自足的“一划”能指。也正是镜像与自我以外的第“三”者——语言对主体的阉割解除了自恋认同的紧张二元关系,产生超越性的实在界缺失。这种“有”中生“无”的解法颠覆了道家宇宙论“无”中生“有”的同源想象。

    2026年16期 No.304 73-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 1433K]
  • 近代梅州客家地区耕读文化研究

    林雨桐;

    客家民系素以“耕读传家”为传统,广东梅州作为客家文化的重要核心区域,其耕读文化在近代形成了独特的社会实践与文化形态。本文以近代梅州客家地区为研究对象,系统考察耕读文化的起源、形成、兴盛及其社会影响。研究表明,梅州客家耕读文化是在特殊的地理环境、移民历史与宗族社会的共同作用下形成的。近代以来,伴随着华侨经济的兴起、新式教育的传入以及社会结构的变迁,梅州耕读文化在从传统向现代转型的过程中,呈现出多样的面貌。耕读文化不仅塑造了梅州客家人崇文重教的价值观念,也深刻影响了地方社会的组织方式、经济形态与文化认同。本文通过梳理梅州耕读文化的历史脉络与内在逻辑,揭示其作为客家文化核心精神的重要意义,并探讨其对当代教育发展与文化传承的启示。

    2026年16期 No.304 77-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 1376K]

文艺观察

  • 视觉语法视域下小红书美食探店主图的多模态话语分析研究

    陈烨洺;

    “读图时代”背景下,社交媒体创作者为提高内容传播效率,需深入理解视觉内容的建构逻辑。美食探店类推文作为小红书平台的高热度板块之一,其主图设计对激发用户兴趣、实现消费转化具有关键作用。本文基于Kress与Van Leeuwen提出的视觉语法理论中互动意义系统和Painter、Martin与Unsworth提出的氛围系统,对24例小红书爆款美食探店推文主图进行多模态话语分析,旨在系统阐释小红书美食探店主图如何利用视觉策略建立用户信任并促进消费转化。本研究为理解当代互联网视觉传播提供理论参考,为社交媒体平台创作者优化视觉策略给予实践经验。

    2026年16期 No.304 80-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 1482K]
  • 论20世纪80年代电影中的“进城”和“返乡”

    史静;李紫珍;

    在20世纪80年代的电影界“,进城”和“返乡”的主题是一个常见性的题材。在改革开放的时代洪流之中,无数人在城市和乡镇之间往返流动,主人公们的进城——返乡的辗转轮回,反映了20世纪80年代城乡二元结构的复杂现象和格局,展示了时代大潮之下进城者们的奋斗与拼搏,同时表现出了对城市文明和农业文明的深刻思考。

    2026年16期 No.304 83-85页 [查看摘要][在线阅读][下载 1406K]
  • 沉浸式非遗短视频:互动形式与传播路径的创新研究

    刘好;陈菲;邓诗琦;

    随着数字技术的快速发展,短视频已经成为了非物质文化遗产传播与传承的重要载体。本文聚焦于沉浸式非遗短视频的传播创新研究,并结合互动仪式链理论、VR/AR技术的应用以及传播路径的优化,探讨其如何通过构建“共在”情境和增强用户的参与感来提升非遗文化的传播效果,旨在为非遗的活态传承提供理论支持和实践策略,助力中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。

    2026年16期 No.304 86-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 1503K]
  • “新国风美学”视域下《白蛇传》跨体裁改写研究

    杨雨佳;王柯柯;

    《白蛇传》作为中国四大民间传说之一,长期以来承载着深厚的民族文化记忆与伦理想象。本文以“新国风”美学为理论框架,从小说、戏剧与动画三个主要体裁入手,探讨《白蛇传》在当代叙事中的创新表现及其背后的文化逻辑。“新国风”是一种融合传统精神与现代审美的文化创造形式,它通过跨媒介叙事、象征性视觉语言与情感认同机制重塑了“白蛇”母题的现代生命力,体现出中国传统叙事在全球语境下的再生潜能与文化自信。

    2026年16期 No.304 89-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 1377K]
  • 粤剧春班的社会功能:基于AGI L模型的分析

    王万章;

    春班是嵌入粤西乡村地区年例礼俗的复合性文化实践。春班旺盛的生命力揭示了戏曲艺术与乡土社会互构共生的深层机制。为了解析这一机制,本文以结构-功能主义AGIL模型为理论依据,分析春班在文化治理体系中的多元功能。本文认为:在社会文化层面,春班通过维系乡土社会的民俗礼仪、情感归属、文化认同,实现了“潜在模式维持”与“整合”功能;在艺术传承和发展层面,春班演出是粤剧艺术本体活态传承的实践形式,完成了“目标达成”与“适应”功能。本文通过对春班的分析,为理解戏曲与当代乡村社会的关系提供了一个兼具理论深度与现实关怀的视角。

    2026年16期 No.304 92-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 1405K]

文化传播

  • 多模态话语分析视角下电影《志愿军:雄兵出击》字幕翻译研究

    王丽丽;王显志;

    本文以张德禄的多模态话语分析理论为基础,从文化、内容、语境和表达四个层面深入剖析电影《志愿军:雄兵出击》中字幕翻译中语言、画面与声音的多模态相互作用效果。研究发现,当前字幕翻译虽已初步重视多模态因素,但部分译文仍存在问题致使传播效果欠佳。由此,本研究提出具体优化实例,旨在为战争片的海外传播提供兼顾文化内涵与传播效能的翻译新思路,助力中国电影在国际传播中实现文化价值与传播效果的双重提升。

    2026年16期 No.304 95-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 1453K]
  • 目的论视角下儿童文学《哈利·波特与魔法石》的翻译研究

    王雨欣;

    英国作家J·K·罗琳创作的儿童文学作品“哈利·波特”系列一经问世,便风靡全球,凭借其新奇的魔法设定与精彩的故事情节,深受世界各国儿童的喜爱,已被译为数十种语言在全球范围内出版发行。儿童文学的翻译不同于其他类型的文本,其要求译文符合儿童读者的认知水平与阅读习惯,兼顾童趣与感染力。本文以翻译目的论为理论指导,选取曹苏玲与马爱农合作翻译的《哈利·波特与魔法石》为研究对象,从目的原则、连贯性原则、忠实性原则的视角探究目的论在儿童文学翻译中的指导作用,同时探讨儿童文学翻译需要注意的问题。

    2026年16期 No.304 98-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 1453K]
  • 《红楼梦》章回题目的一语多译考察

    张蕾;

    本文收集《红楼梦》英、日、西译本章回题目,建立多语平行语料库,考察不同译本与原作相似度及其翻译策略。研究发现,在小句层面,日译本同原作相似度最高,均值为0.84,但整体分布波动较大;西、英译本分别为0.54与0.52,波动较小。在词汇层面,日译本主要使用零翻译从汉语借词;西译本以直译、音译为主;英译本以意译、音译为主。上述差异可能源于文化上的亲疏关系,也受到译者身份的影响。中日同属汉语文化圈,重叠度较高,但零翻译在理解上难度较大;英、西语与汉语差异较大,相似度虽较低,但英译在理解上表现最佳,西译则更能保留文化内涵。

    2026年16期 No.304 101-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 1554K]
  • 数智技术赋能汨罗长乐抬阁故事会活态传承的内在逻辑与作用机理

    周慧;

    作为国家级非物质文化遗产,汨罗长乐抬阁故事会承载着南楚民俗文化基因与集体记忆,其活态传承面临技艺断层、传播局限、场景萎缩等当代挑战。本文基于智能体理论与协同治理理念,从内在逻辑、技术机理、实践路径、价值升华四个维度,阐释数智技术赋能长乐抬阁故事会活态传承的核心命题,提出“感知—决策—行动”的闭环传承模型,为传统民俗类非遗的数字化转型提供理论支撑与实践参照。

    2026年16期 No.304 105-107页 [查看摘要][在线阅读][下载 1432K]
  • 生态翻译学视角下古典诗词英译研究——以汪榕培英译《陶渊明集》为例

    吴婷婷;

    本文以汪榕培英译《陶渊明集》为研究对象,基于生态翻译学“三维转换”理论框架,系统分析译者的选择策略。本文采用案例分析法,选取《饮酒》《归园田居》等经典诗作,探究汪榕培在词汇、句法、韵律层面的语言维转换,植物意象、典故、哲学思想的文化维跨越,以及情感传达、意境营造、审美再现的交际维实现路径。研究表明,汪榕培通过“异化为主、归化为辅”的灵活策略,实现了三维转换的有机整合,其译文既保留了陶渊明诗歌的自然质朴风格与文化内涵,又适应了英语读者的阅读习惯,达成了有效的跨文化交际。本研究验证了“三维转换”理论对古典诗词英译的解释力与指导意义,为中华优秀传统文化的国际传播提供了理论支持与实践参考。

    2026年16期 No.304 108-110页 [查看摘要][在线阅读][下载 1451K]

文化综合

  • 湖南龙山方言“下”的语音与功能分化

    周华鑫;

    龙山县县城方言的“下”共有三种读音,分别是[xa~(214)]、[??iɑ~(214)]和[xa~(44)],三者分别对应不同的语法功能。“下”与数词“一”构成的“一下”结构,在方言中也呈现出多功能性,既可作数量短语,也可以虚化为时间、范围副词表示“瞬时”或“总括”。本文旨在分析“下”的语音分化及其语法功能,并描述“一下”结构在共时层面的多功能表现,以揭示龙山方言的相关语法特点,为汉语方言语法研究提供参考。

    2026年16期 No.304 111-113页 [查看摘要][在线阅读][下载 1458K]
  • 《老子道德经》“长短相形”异文辨析

    张惠芳;

    《老子道德经》第二章中的“长短相形”存在异文:一是王弼的《老子道德经注校释》作“长短相较”,二是其他版本或者其他书中的引文“长短相形”。针对文本和释义上的分歧,采用文字考据的方法对“形”字发展演变进行考证,可知“较”与“形”在字形上有相同部件,意义上存在同义关系,容易产生“无意识歧变”,导致文本出现异文。本文以文献为基础,从《老子》内容和思想上进行观照,得出此处文本原应作“长短相形”,表达“比较下显现”之义。“形”字异文的探讨有益于还原《老子》原始面貌,反映老子无为思想以及解读老子思想的变迁。

    2026年16期 No.304 114-116页 [查看摘要][在线阅读][下载 1404K]
  • “叫X”构式的语义网络构建及认知生成机制

    徐淑贞;

    以“呼喊”义为基础,可以将动词“叫”的不同意义划分为:叫_1(呼喊)、叫_2(传息)、叫_3(祈行)、叫_4(致使)四种类型,四者通过隐喻或转喻相互关联,构成“叫”的语义网络。据此,“叫X”构式可被分为四种类型,这些构式通过图式的抽象化、具体化相互关联,形成“叫X”的构式网络。“叫X”构式的生成是一定条件下事件框架中两个要素被前景化的结果,涉及转喻识解、隐喻识解等模式。

    2026年16期 No.304 117-120页 [查看摘要][在线阅读][下载 1441K]
  • “班”字职用考察

    杜晶晶;

    本文从汉字职用学的角度对“班”字的记录职能进行研究,主要从“班”字的字形构意及本用、兼用和借用职能三方面展开,得出“班”有2个本用、12个兼用、7个借用职能。这一分析不仅揭示了“班”字职能演变的个案特征,也为汉字职用学理论提供了实证支撑,对字典编纂及文献解读具有参考价值。

    2026年16期 No.304 121-123页 [查看摘要][在线阅读][下载 1379K]
  • 任丘方言地名研究

    周子皓;王帅臣;

    任丘市地处冀中平原,其特殊地理环境与其悠久历史发展脉络共同孕育了极具特色的地名体系。任丘地名中留存着大量反映区域特征及方言地域文化的区域特色词汇,其语义与词源与古代汉语一脉相承,同时融入了冀中平原的方言语音演变特征与民间生活印记。本文以任丘市标准地名语料为基础,结合《说文解字》等古籍考证地名通名词源,将任丘地名分为地形地势类、水系分布及衍生类、人文设施类、区域文化类四大类,通过追溯各类地名通名的词源考证语义演变,结合地域地理与历史背景分析地名的形成动因,挖掘任丘地名背后蕴含的语言文化价值与地域发展脉络,为冀中平原县级区域方言地名保护与研究提供参考。

    2026年16期 No.304 124-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 1351K]
  • 基于“小三角”理论的网络流行语“老己”探析

    张佳茁;

    随着互联网语境不断深化,网络流行语从简单模仿向语义重构逐渐演进。流行语“老己”在语法构造方面不同于传统语言规则,以独特的语义内涵迅速出圈并引发广泛关注。本文运用邢福义先生的“两个三角”理论中的“小三角”理论,从语表形式、语里意义、语用价值三个维度对“老己”进行系统考察。研究发现,“老己”在语表上表现为词汇的变异重组,在语里上蕴含着从他者指向自我的语义位移,在语用上体现出当代青年群体轻量化表达、调节心理距离的语言策略。

    2026年16期 No.304 127-129页 [查看摘要][在线阅读][下载 1404K]
  • 称呼语释义模式分析——以《现代汉语词典(第7版)》为例

    刘觐荣;

    称呼语指说话双方交际时直接称呼自己或对方的名称,核心特征是具备直接称呼功能。《现代汉语词典(第7版)》中称呼语存在四类释义模式,包括使用“称”类提示词、口语标记“〈口〉”、詈骂标记“(骂人的话)”及无标注。称呼语的释义未能准确区分称呼语与称谓语,部分标注不明确,标注体系不统一。建议从三方面优化:使用复合词明确“称”提示词含义、采用统一的释义模式、建立综合多参数的释义模式与规范。

    2026年16期 No.304 130-132页 [查看摘要][在线阅读][下载 1477K]
  • 生成式人工智能将会如何重塑经济史料的生成及其影响

    陈晋炜;江乐涵;刘梓谦;

    随着生成式AI逐渐被引入经济史学研究,生成式人工智能已经超越了史学研究的辅助工具功能,而是成了“史料革命”的一大催化剂,因为它从根本上挑战了传统经济史学研究的边界、方法论与伦理观。然而,将生成式人工智能引入经济史史学研究领域也是一把双刃剑,因此,本文基于现有的文献以及相关经济史料案例,探索生成式人工智能将如何重塑经济史料的生成及其可能带来的影响。

    2026年16期 No.304 133-135页 [查看摘要][在线阅读][下载 1374K]

文旅创新

  • 文旅融合背景下甘孜民歌的使用方式转变研究

    殷源;

    在文旅融合的背景下,甘孜民歌逐渐从村落生活中的日常歌唱进入以节庆、艺术季和各类演出活动为主的文旅体系,其存在方式也随之发生变化。本文以甘孜民歌为研究对象,结合贡嘎艺术季等具体文旅活动,对民歌进入文旅场域后的组织方式、呈现形态和使用情况进行讨论。通过分析可以看到,民歌在文旅体系中更多以演出内容和文化成果的形式出现,原本依赖参与和情境展开的特征有所减弱,评价也更侧重流程和呈现效果。在此基础上,文章尝试从使用层面出发,提出在既有文旅结构中恢复民歌的场景使用、保留参与性结构,并通过解释和引导延长其被理解和体验的过程,使其在传播和实践中保持活态特征。

    2026年16期 No.304 136-138页 [查看摘要][在线阅读][下载 1395K]
  • 村落视野下东阳前山何村大头舞的活态传承

    王静霞;

    本文立足村落文化视野,探讨东阳市湖溪镇前山何村大头舞的活态传承实践与路径。作为东阳传统文化的重要组成部分,该民间艺术已被列为东阳市级非物质文化遗产代表性项目保护名录。其历史可追溯至宋朝,与当地后山五尊石佛有密切关系,在长期的民间赓续传承中,彰显出深厚的文化根基与内生动力。大头舞不仅保存了古老的仪式形态,更在发展历程中不断革新,衍生出形式多样、内容充实的民间文化表达,形成了兼具深厚文化内涵与时代适应性的表演形态。本文聚焦于这一非遗表演在当代村落社会中的存续状况,旨在通过对其传承机制、演变动力及文化功能的剖析,为区域性民间非遗表演在现代化语境下的活态保护与可持续发展提供参考。

    2026年16期 No.304 139-141页 [查看摘要][在线阅读][下载 1395K]
  • 武威铜奔马的文化创意转化路径研究

    马海霞;

    出土于甘肃武威雷台汉墓的铜奔马,兼具文化与艺术价值,其丝路文化内涵、传统审美意趣及天马精神内核,是地域文化创意转化的核心资源。本文以该文物为研究对象,梳理其文化创意转化现状、剖析现存问题,结合武威发展需求与资源,从强化地域文化符号、整合特色产业、开发衍生产品三方面,探索创意转化实践路径,旨在以文化创意驱动铜奔马文化资源向资本转化,助力武威文旅体产业融合升级,推动当地经济文化高质量发展。

    2026年16期 No.304 142-144页 [查看摘要][在线阅读][下载 1377K]

封三


主办单位:湖北今古传奇传媒集团

出版周期:周刊

ISSN:2096-8264

CN:42-1911/I

出版地:湖北省武汉市

语种:中文;

开本:大16开

创刊时间:2020

 
访问量:79986